今大変騒がれている
学級閉鎖って
英語でなんていうのでしょう？
アットホーム留学プロデューサー
サンシャインマキです。
数日一時帰国していた
姪っ子ちゃーちゃん
本日シンガポールに
戻って行きましたーーー
まぁActiveで！Cheerfulで。。
賑やかな時間でした^ ^
ちゃーちゃんも一緒に
来月2月のつうしんこうざミッションも
やっちゃいましたーーーー
3歳ちゃーちゃんとのミッション
未就学児のお子様をお持ちのみなさまに
参考になるかも〜♡
待っててね！
そんなこんなで我が家は
家族みんな元気なんですが・・・
Ojojoの隣のクラスは
なんと１８人インフル＝
学級閉鎖
も一つお隣のクラスは
先生がインフルエンザ
娘のクラスだけは
まだインフルが出ていないようで
明日も遠足に出かける予定！
帰ってきてから
張り切って支度を
しております。
ところで本当に今
大変な騒ぎになっている
「学級閉鎖」
How do you say in English?
って素朴な疑問だけど
これって
日本の文化？
海外にもあるの？？？
色々調べてたら
一応あるようで
特に昨年末からは
相当海外でも
インフルエンザは
蔓延していたようです。
様々な言い方がありましたが
（つまり「学級閉鎖」みたいな
名詞があるわけではない）
call off classes.
クラスを中止する。
という表現が
個人的にはわかりやすいなぁと
思いました。
すでに今
インフルで大変な状態の方
そして
インフルのご家族を
看病されている方
Please get better soon.
早く良くなりますように♡
音声付３６５日メルマガ！１日３分スマホで学ぶ「感性を磨く子育て英会話」
目と耳から英語と感性が学べる！ 現役ママ、サンシャインマキの 音声付！1日3分スマホで学ぶ 『感性を磨く子育て英会話』
(auの場合は、HTMLメールが送れない可能性がありますので パソコンのアドレスをおすすめいたします。)
