英語で回転寿司って
一般的には
“conveyor belt sushi”
って言われますが・・
アットホーム留学プロデューサー
サンシャインマキです。
ープチ告知、だけど重要告知ー
この夏、超少人数制で！
初めましての方限定で！
マキと会える！
アットホーム留学を知れる！
時間を作ります♡
詳細・申込は週明け火曜から。
ーーーーーーーーーーーーーー
今日は朝から３つの予定をはしご。
さすがに疲れた・・・ので
夜はLet’s eat out!
ということで
やってきましたーーーーー！！！！
Ojojo、人生初の・・・
回転寿司！
私自身、
家族とあまり
回転寿司に行った経験がなく
最後に行ったのは
元彼がアメリカから日本に
遊びにきてくれた2002年・・
一層機械的になっている
店内に、完全にアウェイ感笑
使い方も注文の仕方もわからず
店員さんを何度も呼ぶ始末・・笑
初めてってそんなもん。
新しい言語に出会うのと
同じよね♡
Ojojoから私には
「英語のメニューで注文」という
ミッションが課されたり、、
やっぱりちょいちょい
英会話が飛び交う時間。そして
何段にも積み重なるお皿に
二人で大満足！
そうそう、英語で回転寿司って
一般的には
“conveyor belt sushi”
って言われますが・・
コンベヤーベルト寿司・・・
なんかいや・・・ですよね笑
他にも色々と
言い方がありますが、
私が好きなのは
sushi-go-round.
メリーゴーラウンド
(Merry-go-round）と
同じようにくるくる
回ってますよね。
言葉一つで
届くイメージって
変わるなぁと思いました。
家に帰ってきて
食休みのフリータイムに
私はメルマガで
OjojoはOjojoノートで
回転寿司について
お互いに記録し合ってます
さぁこれからお風呂に入って
今日は寝ますよ。
明日3時に起きて
サッカーを見るんだもん♡
音声付３６５日メルマガ！１日３分スマホで学ぶ「感性を磨く子育て英会話」
目と耳から英語と感性が学べる！ 現役ママ、サンシャインマキの 音声付！1日3分スマホで学ぶ 『感性を磨く子育て英会話』
(auの場合は、HTMLメールが送れない可能性がありますので パソコンのアドレスをおすすめいたします。)
