子供たちが苦手意識を持たずに
英語に触れる機会を増やすなら、
日常生活の中で、親子で英会話を
少しずつ取り入れていく
のが一番自然で、効果的で、経済的です！
今日は、小さいお子様が
いらっしゃるご家庭なら
毎日使っているであろう「よだれ」を用いた
英会話のフレーズを学んでいきましょう！
アットホーム留学プロデューサー
子育てしていると頻出の単語
「よだれ」
学校でも学ばないし
TOEICの教則本でもでてこないから
TOEIC満点でも知らないことが
多いこの単語。
だけど、アットホーム留学は
日常生活で使える表現を
学んで使っていただくこと
を大切にしています。
TOEICが必要としている
表現ではない
学校でも必要としないから
学ばない表現だったと
思います。
よだれは英語で
「drool」と言ったりします。
もっと言い方があります、
一通りではありません。
ここで、せっかく新しい単語を
覚えても、
まだ使えないのは、
次の壁があるから、つまり・・
場面を想定した会話を学んで、
実践する機会がないから。
必要なのは・・・
日本語だったら１日に何度も
使う可能性のある表現
アットホーム留学つうしんこうざは
真逆の発想で、
日本語（で実践している）内容を
英語で何ていうのか？と考えるのです。
「よだれが垂れちゃってるよ」
↓
例）
you are drooling.
ちなみによだれ掛けは
bib といいます。
「よだれ掛け濡れちゃってるね」
↓
例）Your bib is soaked!
実は、大人の世界でも
「これは、よだれが垂れそうなご飯！」
っていう時もありますが、
これはdroolではなく、
mouth-watering food.
口から水（よだれが）でそうなごはん
こんな訳になります！
もっといっぱい日常会話に
取り入れられると
思いますよ！
どのフレーズも、日々子育てしながら、
家事をしながら、シゴトしながら
使える表現だからこそ・・ですね！！
音声付３６５日メルマガ！１日３分スマホで学ぶ「感性を磨く子育て英会話」
目と耳から英語と感性が学べる！ 現役ママ、サンシャインマキの 音声付！1日3分スマホで学ぶ 『感性を磨く子育て英会話』
(auの場合は、HTMLメールが送れない可能性がありますので パソコンのアドレスをおすすめいたします。)
