歳を重ねることは命あるものの定めでも、
「老いる」かどうかは
自分次第だと、そう思います。
アットホーム留学プロデューサー
サンシャインマキです。
私事で恐縮ですが、
本日、３６歳になりました。
朝からたくさんの方に
祝福していただき、
たくさんの愛を感じております。
これからも、
日々、愛と感謝をもって、
「情熱を生きる」ことを
この１年の目標に、
アットホーム留学を届けていきますので
今後ともよろしくお願いいたします。
冒頭に書きましたが、
歳を重ねることは命あるものの定めでも、
「老いる」かどうかは自分次第。
私の大好きな英語の詩に
こういう表現があります。
Nobody grows old merely
by a number of years.
We grow old by deserting our
ideals.
歳を重ねただけで 人は老いない
夢や理想を失ったときに、人は老いる
Years may wrinkle the skin, but
to give up enthusiasm
wrinkles the soul.
歳を重ねれば、皮膚にシワができるかも
しれないが、
熱情を失えば、心や魂がしぼんでしまう。
そして最後、英語は難しいので
日本語だけ紹介します。
この詩はこう締めくくります。
「２０歳だろうと人は老いる。
頭を高く上げ、希望の波を
とらえるかぎり
８０歳であろうと人は青春の中にいる。」
歳を重ねるごとに、
増えていく経験。
増えていくご縁。
増えていく愛。
増えていく感謝。
そして増えていく・・夢や希望。
忘れることなく、
これからも日々、精進してまいります。
サンシャインマキ
本日の詩の原文：
https://www.uab.edu/ullmanmuseum/
音声付３６５日メルマガ！１日３分スマホで学ぶ「感性を磨く子育て英会話」
目と耳から英語と感性が学べる！ 現役ママ、サンシャインマキの 音声付！1日3分スマホで学ぶ 『感性を磨く子育て英会話』
(auの場合は、HTMLメールが送れない可能性がありますので パソコンのアドレスをおすすめいたします。)
