そうだ!親子で(英)会話しよう!アットホーム留学!
マキ流子育て

【カレーが華麗にカレイに変身!?】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話

朝日小学生新聞

朝日小学生新聞ーお母さん新聞ーの記事【時短技コーナー】
(2016年7月20日)について
親子で英語で話題にしてみました!

 

朝日小学生新聞子育て英会話の時間を!
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズ
取り入れています。

 

登場人物
(M)活字苦手なサンシャインマキ
(O)年長の娘(家でのあだ名:おじょうじょう(Ojojo)

アットホーム留学

 

本日のOjojo1番の注目は・・・

actually, not 朝日小学生新聞, but おかあさん新聞にあった
「時短技」コーナー。

朝日小学生新聞

O: 「これはなんて書いてあるの?」
M: 「カレーが華麗(かれい)に変身だって。」
O: 「え?カレイ?さかなの?」
M:「Oh, interesting! 華麗にって、とっても素敵にって意味だよ。」
O:「カレー華麗カレイに変身〜笑
大爆笑

M:「That would be interesting!!!! This time, curry became “rice casserole”」
O:「”rice casserole”って?」
M:「ドリアだよ♡」
O:「あ〜好き♡今度作って〜」
M:「OK! 」
O:「いつ?」
M:「Oh, good question! When do you want to eat it?
O:「今日!」
M:「Hey hey hey.  We just finished eating dinner…..」
O:「へへへ」
爆笑

M:「Maybe this weekend? Can you help me?
O:「Oh, sure sure!いいね〜」

そのあとこの記事を一緒に読んで終えました。 

(所要時間5分)

 

英語のワンポイント

That would be interesting:そうなったら面白いね。
Good question:いい質問だね!

When do you want to eat it?:いつ食べたい?

アットホーム留学流朝日小学生新聞の読み方
こちらの記事をご参照ください。

アットホーム留学つうしんこうざ

通信講座と言うより「通『心』講座」。
英語の勉強という時間を作る以上に、
英語が体に、耳に、心に浸透していくような
英語フレーズを親子で学んでいただきます。
「心」が通う、気持ちが伝わるようになる。
そんな時間を大切にしてみませんか?

音声付365日メルマガ!1日3分スマホで学ぶ「感性を磨く子育て英会話」

目と耳から英語と感性が学べる! 現役ママ、サンシャインマキの 音声付!1日3分スマホで学ぶ  『感性を磨く子育て英会話』
(auの場合は、HTMLメールが送れない可能性がありますので パソコンのアドレスをおすすめいたします。)

 

メールアドレス ※必須
名前(名) ※必須