Excuse me =すみません
で丸覚えしてしまっていると
実際の場面で理解できないことも
ありますよ。
アットホーム留学プロデューサー
サンシャインマキです。
活きた英語を家族で学べる通信講座
アットホーム留学つうしんこうざ
7月のコンテンツ
「夏休みに自宅で使える英語フレーズ」
詳細はこちら
https://at-home-study.com/july16/?0706wp
Excuse me=すみません
これが定番で学ぶのは事実です。
ただし、これしか知らないと、
例えば相手から
「Excuse me」と言われたら
「すみません」という意味でしか
とれなくなる、ということです。
実は、たくさんの意味があるのです。
意味を取り違えて
大きな誤解が生まれるより、
ある程度他の意味も知っていれば
会話が成立する=
人との付き合いがうまくなる
人生、得をする。
ことにつながります。
ぜひ、覚えて、使っていきましょう!
例えば
1 Excuse me?
聞き返す。
いま何ておっしゃいましたか?
(単純に聞こえなかった)
2 Excuse me?
聞き返す。
いま何て言った?(聞こえてたけど
おい待て、いまのどういう意味よ!?
という怒った感じ)
3 Excuse me.
「ちょっと失礼、席外します」
ちょっと席を離れる時。
これ、二人以上で席を離れる場合は
Excuse us. となります。
4 Excuse me?
「ちょっと失礼します。」
知らない人とかに声をかけるときに使う
5 Excuse me.
「ちょっと・・してくれる?」
軽いお願いをするときに使えます。
6 Excuse me.
「ちょっと前を失礼します」
目の前を横切ったり、道をふさいでしまったり
したときの表現。
Excuse me.
これひとつだけとっても
いろいろな場面で、
いろいろな感情で、
使われているということを知らないと
いざ相手から言われたときにも
きちんとした受け答えができません。
あぁそうなんだ。
と頭で覚えるだけではなく
実際に使いこなせるようになるまで
使ってみてくださいね!
その実践が一番しやすいのは
自宅で、家族と、だと思いますよ!
今回の「Excuse me」
イントネーション(表現方法)は
アットホーム留学つうしんこうざで
学んでくださいね!
こうざ受講生にお送りする動画内で
今月中にご紹介予定です。
活きた英語を家族で学べる通信講座
アットホーム留学つうしんこうざ
7月のコンテンツ
「夏休みに自宅で使える英語フレーズ」
詳細はこちら
https://at-home-study.com/july16/?0706wp
音声付365日メルマガ!1日3分スマホで学ぶ「感性を磨く子育て英会話」
目と耳から英語と感性が学べる! 現役ママ、サンシャインマキの 音声付!1日3分スマホで学ぶ 『感性を磨く子育て英会話』
(auの場合は、HTMLメールが送れない可能性がありますので パソコンのアドレスをおすすめいたします。)