【コサ再び現る!】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話


朝日小学生新聞で、1ヶ月以上前に
読んだうなぎの記事を思い出した娘。
その記憶と絡めて英語で会話してみました。

朝日小学生新聞子育て英会話の時間を!
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズ
取り入れています。

 

登場人物
(M)活字苦手なサンシャインマキ
(O)年長の娘(家でのあだ名:おじょうじょう(Ojojo)

アットホーム留学

 

本日のOjojoの注目は・・・
「うなぎのコサちゃん」について。

朝日小学生新聞

(朝日新聞©)

O:「ママ、コサだ!」
M:「Wow! This IS コサ!I can’t believe you remember that!
(コサは、8月の朝日小学生新聞の記事で
登場したうなぎを娘が命名したもの。その時の動画の記事がこちら
https://at-home-study.com/asagaku/2390/
O:「Oh, コサ〜会いたかった〜」
M:「Did you miss him?
O:「Yes! 」
M:「I thought you last told me you wanted to eat him…
O:「No!ウナギはたべるけど、コサじゃないの!!!」
M:「Can I eat him?
O:「No. やめて!」

M:「Sorry, I was just joking. What is this article about?
O:「まだ読んでない 

M:「Well then, please!
O:「はーい、うなぎにやさしい川だって」
M:「That’s it? That is just the title…」

(所要時間3分)

やっぱり記憶力がよい・・
うなぎが同じ写真なのも、名前も覚えてたのは
びっくりでした、まだ新聞を取り始めて
間もない頃でした。

そしてきょうみがあまりわかない記事は
すぐに読み終えるところが娘らしい・・

 

英語のワンポイント

I can’t believe you remember that
それ覚えたのすごい!信じられない・・・
I thought you last told me you wanted to eat him…
この前、食べたいって言ってた気がするけど・・・
Sorry, I was just joking. What is this article about?
冗談だよ。これどんな記事?
Well then, please!:じゃあ、読んで♡

朝日小学生新聞

こんな風に親子で楽しく英会話してみたい!
まずは試してみたい!という方へ
音声付365日子育て英会話メルマガ
1日3分スマホで学ぶ
「感性を磨く子育て英会話」こちら

朝日小学生新聞

もっと本格的に、だけど
楽しく子育て英会話を親子で学びたい方へ
アットホーム留学つうしんこうざ
詳細・お申込はこちら