【じいじとおばあちゃん】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話


朝日小学生新聞で、敬老の日、
おじいちゃんとおばあちゃんの自慢の記事!
娘が大好きなじいじとおばあちゃんについて
英語で会話してみました。

朝日小学生新聞子育て英会話の時間を!
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズ
取り入れています。

 

登場人物
(M)活字苦手なサンシャインマキ
(O)年長の娘(家でのあだ名:おじょうじょう(Ojojo)

アットホーム留学

 

本日のOjojoの注目は・・・
「敬老の日」について。

 

朝日小学生新聞

(朝日新聞©)

M:「Ojojo, Do you like じいじ and おばあちゃん?」
O:「Yes! 」
M:「Why do you like じいじ?
O:「だってね、いっしょにおふろはいってくれるし
やさしいし、くるまうんてんできるもん」
M:「I see, I think he is kind, too.
How about おばあちゃん?
O:「おばあちゃん、cook, very good!
だけどおばあちゃん、韓国ドラマすきだもんね。
にんじんも嫌いだもん、ね〜」
M:「笑 Do you really like おばあちゃん?
O:「Yes! だってとってもやさしいもん。」
M:「What is your plan for ”敬老の日”?
O:「おばあちゃんが、わたしは敬老じゃないって」

M:「笑 I see. She is not old yet
(本当にそう言ってたのをわたしも聞きました笑)

(所要時間3分)

娘にとって、じいじとおばあちゃんは
欠かせない存在。本当に大好きなんです。

いきなり「なぜ好き?」と聞くと
こたえるのが難しいですが、
おばあちゃんの特徴がよく出てます。

じいじ、おばあちゃん、長生きしてね♡

英語のワンポイント

How about おばあちゃん?
おばあちゃんは(好き?)
What is your plan for ”敬老の日”?
敬老の日は何するの?

She is not old yet
まだ「敬老」ではないんだね。

 

朝日小学生新聞

こんな風に親子で楽しく英会話してみたい!
まずは試してみたい!という方へ
音声付365日子育て英会話メルマガ
1日3分スマホで学ぶ
「感性を磨く子育て英会話」こちら

朝日小学生新聞

もっと本格的に、だけど
楽しく子育て英会話を親子で学びたい方へ
アットホーム留学つうしんこうざ
詳細・お申込はこちら