【お茶は静岡だけではなかった】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話
朝日小学生新聞で読んだお茶の記事。
今までお茶＝しずおかのイメージだったので
疑問に思ったよう。英語で会話してみました。
朝日小学生新聞で子育て英会話の時間を！
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズを
取り入れています。
登場人物
（M）活字苦手なサンシャインマキ
（O）年長の娘（家でのあだ名：おじょうじょう（Ojojo）
本日のOjojoの注目は・・・
「おちゃ」について。
(朝日新聞©）
O：「ママ、おちゃはしずおかじゃないの？」
M：「I think it IS popular in Shizuoka. Why?」
M：「I think it IS popular in Shizuoka. Why?」
O：「京都のお茶があわせて６５％だって。Sixty-five!」
M：「I see. What does this illustration say?」
O：「えっとね、China come and Kyoto and Japan!」
M：「Tea from China to Kyoto. and from Kyoto to other places?」
O：「No. Kyoto to Hokkaido and maybe Iwate!」
O：「No. Kyoto to Hokkaido and maybe Iwate!」
M：「Oh I see. We cannot drink tea from Kyoto in Kanagawa?」
O：「飲めるよ。そっか。maybe all.」
M：「all as in all over Japan?」
O：「Yes.」
M：「Would you like to drink tea now?」O：「No, thank you. Milk, please.」
O：「飲めるよ。そっか。maybe all.」
M：「all as in all over Japan?」
O：「Yes.」
M：「Would you like to drink tea now?」O：「No, thank you. Milk, please.」
（所要時間３分）
都道府県ネタが大好きな娘ちゃん。
おちゃ＝しずおかのイメージだったよう。
しかも写真はたしかに矢印が
北海道と岩手（？）だからそこにしかお茶が
いかないと思ったのもかわいい・・。
果敢に知っている単語で会話しようとするのが
素晴らしいなぁって思います。
英語のワンポイント
I think it IS popular in Shizuoka. ：しずおかで有名だと思うよ。
What does this illustration say?：このイラストなんて言ってる？
We cannot drink tea from Kyoto in Kanagawa?：
神奈川では京都のお茶は飲めないの？
Would you like to drink tea now?：今お茶飲む？
こんな風に親子で楽しく英会話してみたい！
まずは試してみたい！という方へ
音声付３６５日子育て英会話メルマガ
１日３分スマホで学ぶ
「感性を磨く子育て英会話」はこちら
もっと本格的に、だけど
楽しく子育て英会話を親子で学びたい方へ
アットホーム留学つうしんこうざ
詳細・お申込はこちら