【虹は7色じゃない!】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話
国によってさまざまなことが違う。
ひとによって感じ方が違う。
朝日小学生新聞の1記事で
年長の娘が発した一言に心動かされました。
朝日小学生新聞で子育て英会話の時間を!
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズを
取り入れています。
登場人物
(M)活字苦手なサンシャインマキ
(O)年長の娘(家でのあだ名:おじょうじょう(Ojojo)
本日のOjojoの注目は・・・
「虹の色」について。
(朝日新聞©)
O:「ママ、なんで日本では虹が7色なの?」
M:「Do you know all the colors?」
M:「Do you know all the colors?」
O:「Yes! だけどアメリカでは6色だって!すごくない??」
M:「Oh, that is really interesting and amazing!」
O:「amazing!でしょ!ドイツは5色だって!」
M:「I didn’t even know about it. Thank you!」
O:「ママ、スペインは何色だろう?」
O:「ママ、スペインは何色だろう?」
M:「What do you think?」
O:「I don’t know, maybe…. 7?」
M:「Why do you think so?」
O:「だってね、ママスペイン好きでしょ?だから日本と一緒」
M:「What a wonderful idea!!! I love you! 」
O:「アメリカ人は、日本で6色なのかな?素敵だね」
O:「I don’t know, maybe…. 7?」
M:「Why do you think so?」
O:「だってね、ママスペイン好きでしょ?だから日本と一緒」
M:「What a wonderful idea!!! I love you! 」
O:「アメリカ人は、日本で6色なのかな?素敵だね」
・・・・
(所要時間5分)
今回の娘との会話で
大事にしたのは、「決めつける」のではなく
彼女の「気持ちや思い」を引き出すこと。
なぜそう思う?
どう思う?
こういう質問って大事だと思います。
今回の「虹」の1記事で、
人の価値観の違い、文化の違い、国の違いを
「感動」しながら受け入れていく
娘に深く感動しました。
クレヨン天気ずかん
買おうかな・・・。
英語のワンポイント
Do you know all the colors?: 色全部知ってる?
That is interesting and amazing: 面白い!すごい話だね!
What a wonderful idea! :なんて素敵なアイデアなの!!
アットホーム留学流朝日小学生新聞の読み方
こちらの記事をご参照ください。
もっと子育て英会話を親子で学ぶなら