【なんで投票できないの?】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話


朝日小学生新聞の記事【ニュースあれこれ】
(2016年7月26日)について
親子で英語で話題にしてみました!

 

朝日小学生新聞子育て英会話の時間を!
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズ
取り入れています。

 

登場人物
(M)活字苦手なサンシャインマキ
(O)年長の娘(家でのあだ名:おじょうじょう(Ojojo)

アットホーム留学

 

本日のOjojo1番の注目は・・・
1面の「投票」に関する記事。

 

朝日小学生新聞

(写真:朝日小学生新聞©)

O: 「ママ、またこの前のハコだ!BOX!」
(今月選挙に一緒に行って、見たばかりでした)
M: 「本当だ! Do you remember what I was doing with this box?
O: 「えんぴつでなまえ書いて、入れてた、○○○小学校でね!」
M:「そうそう!それね、投票っていうの。英語でね、「vote」
O: 「Boat?」
M:「Good try! V V Vote」
O: 「Vote v v vote!」
M:「Excellent pronunciation!」
O: 「ママ〜やりたい〜」
M:「What do you mean?」
O: 「お名前書いて、BOXにいれたい〜」
M:「I see. 18歳になったらできるよ!」
O: 「え、そうなんだ。18歳からいいの?」
M:「Yes, you can vote from 18.
O: 「ママのおなまえ書いていい?」
M:「選ぶ人は決まってるんだよ!今度また教えてあげるね」
O: 「ママ、えらんであげるね♡」
M:「Thank you so much:) I love ya」

今回この記事は読まず、娘はすでに次に
興味のある記事へと飛んでいました。

投票に行きたい。
ちょうどこの記事は投票率の低さについてだったので、
追ってゆっくり投票について話す機会があれば
いいなと思っています。

正直、私自身あまり政治に興味がなかった人間なので
娘と共に一から学びなおす意識で・・・。

(所要時間5分)

 

英語のワンポイント

Do you remember what I was doing? : 何してたか覚えてる?
with this box?:この箱で(何してたか知ってる)?

Good try!:惜しい!
You can vote after 18:18 歳から投票できるよ!

アットホーム留学流朝日小学生新聞の読み方
こちらの記事をご参照ください。
もっと子育て英会話を親子で学ぶなら

btn_order