【Penguin is angry!】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話
朝日小学生新聞(2016年7月20日)1面の記事
【ミナミイワトビペンギンについて】
親子で英語で話題にしてみました!
朝日小学生新聞で子育て英会話の時間を!
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズを
取り入れています。
登場人物
(M)活字苦手なサンシャインマキ
(O)年長の娘(家でのあだ名:おじょうじょう(Ojojo)
本日のOjojoの注目は・・・
ミナミイワトビペンギンに関する記事。
(写真元:朝日新聞©)
O: 「ママ!penguin is angry!」
M: 「Oh really? Which one? The one in front or in the back?」
O: 「back」
(ojojo、表情を真似てます・・)
M:「That is not cute… How about the one in front?」
O:「愛知県」
M:「What do you mean?」
O:「hand, hand! 愛知県」
(注:両手の形が愛知県の形に似ている、という意味、そして真似する)
M:「I see!!! It is the same as Manatees!」
O:「うん、マナティの方が、すごいよ〜」
(注:マナティの両手も、愛知県の形に似ています)
M:「ねえ、What do you think this penguin is thinking?」
O:「私、hungry〜」
M:「笑 How about the angry one?」
O:「だからオレの魚食べたな・・・」
M:「I love you.. もう!大好き!たまらん笑」
この後、ギューーーーーッとハグをして、
さらっとこの記事を一緒に読んで終えました。
記事は少し長くって、最後まで読みきれませんでした。
(所要時間5分)
英語のワンポイント
The one in front or in the back?:前の?後ろの?
How about the one in front?:前のやつはどう?
What do you mean?:それどういう意味?
What do you think this penguin is thinking?:このペンギン、何考えてると思う?
アットホーム留学流朝日小学生新聞の読み方
こちらの記事をご参照ください。
もっと子育て英会話を親子で学ぶなら