【トランプさんがいるなら・・】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話


朝日小学生新聞の記事【ニュースあれこれ】
(2016年7月21日)について
親子で英語で話題にしてみました!

 

朝日小学生新聞子育て英会話の時間を!
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズ
取り入れています。

 

登場人物
(M)活字苦手なサンシャインマキ
(O)年長の娘(家でのあだ名:おじょうじょう(Ojojo)

アットホーム留学

 

本日のOjojo1番の注目は・・・
「ニュースあれこれ」コーナーの
トランプ氏に関する記事。

 

朝日小学生新聞

(写真:朝日小学生新聞©)

O: 「ママ、この前テレビでやってたトランプさんだ」
M: 「Really? What does it say?
O: 「きょうわ とうたいかい だって」
M:「Oh, I see. それはね、きょうわとう たいかいって読むの」
O:「たいかいなの?マラソン大会とかみたいに、たたかうの?
M:「Great question!!!! たたかう、という言葉にも色々な意味があるね。
アメリカの大統領は一人しかなれないから、誰にしようかって決めてるの。」

O:「そうなんだ。トランプさんがいたら、カードさんもいるかな。
M:「Aha! I really like your idea! Mr. トランプ and Mr. カード いそうだね〜♡」
O:「いたらおもしろいね〜」
M:「How old is he?」
O:「seventy years old」
M:「That’s right.
O:「ママ、なんでトランプさん、グーポーズ両手なんだろう。」
(記事内の写真を見て)
M:「Good job!って言ってるのかな〜」
O: グーポーズの真似をし始める・・・笑

そのあとこの記事を一緒に読んで終えました。 

(所要時間5分)

 

英語のワンポイント

What does it say? : なんて書いてあるの?
Great question:すごくいい質問だね!

I really like your idea!:そのアイデア好き!
That’s right!:正解!

アットホーム留学流朝日小学生新聞の読み方
こちらの記事をご参照ください。
もっと子育て英会話を親子で学ぶなら

btn_order