【背泳ぎはback strike?】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話


朝日小学生新聞の水泳に関する記事
(2016年8月5日)について
親子で英語で話題にしてみました!

 

朝日小学生新聞子育て英会話の時間を!
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズ
取り入れています。

 

登場人物
(M)活字苦手なサンシャインマキ
(O)年長の娘(家でのあだ名:おじょうじょう(Ojojo)

アットホーム留学

 

本日のOjojoの注目は・・・またしても水泳!
だけど今度は、、、背泳ぎ!

朝日小学生新聞

(朝日新聞©)

O: 「ママ、Olympics!背泳ぎしてる。いいなー」
M:「本当だ! Do you remember how to say “背泳ぎ” in English?
O:「Yeah, back st… st…. strike!」
M:「Oh, soooooo close!!! Backst…st..stro…
O:「backstro!」
M:「Yes, backstroke!
O:「backstroke!」
M:「That’s right! Can you swim backstroke?
O:「No no no. not yet.
M:「I see.」
O:「浮き輪があればできると思うよ。
M:「Oh, interesting! 」
(そう話している横で、背泳ぎっぽい練習しています)

 

(所要時間2分)

単語の間違いは、否定しすぎず、ある程度引き出してあげる。
答えを導いてあげるというテクニックも必要です。

ほぼ合ってたら、「合ってる」ように見せて、
正解を伝える、これもまたテクニックです。

浮き輪で背泳ぎ!とっても斬新ですが笑
否定することなく、アイデアは受け止めていくことって
大事ですね!

英語のワンポイント

Do you remember how to say ”  ” in English: 英語で” ”てどういうか覚えてる?
So close!:めちゃ近い!

Can you swim backstroke? 背泳ぎできる?

 

アットホーム留学流朝日小学生新聞の読み方
こちらの記事をご参照ください。
もっと子育て英会話を親子で学ぶなら

btn_order