【これは何？What’s this?】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話
朝日小学生新聞の永遠物語
（２０１６年８月１日）について
親子で英語で話題にしてみました！
朝日小学生新聞で子育て英会話の時間を！
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズを
取り入れています。
登場人物
（M）活字苦手なサンシャインマキ
（O）年長の娘（家でのあだ名：おじょうじょう（Ojojo）
本日のOjojoの注目は・・・
永遠物語の記事。
(朝日新聞©）
O: 「ママ、今日はブナンシメジがいないね。」
M:「That’s true, but wow! cute and beautiful again!」
O:「ね、fish is cute! ママ、こういう風になってるの、何ていうの？What’s this?」
（鱗を指差す）
M:「It is called “うろこ” in Japanese, and “scale” in English. 」
O:「うろこ scale!」
M:「That’s right! What do you see in this picture?」
O:「Fox, fish, たぬ〜き〜・・・」
M:「たぬ〜き〜？笑 nice! or it’s “raccoon”」
O:「ああ、そうだった！raccoon!」
M:「You can color here, would you like to try?」
O:「OK, then please bring your color pencils.」
M:「OK!」
（所要時間５分）
前回の永遠物語に登場したブナンシメジを思い出したのも
素晴らしいと思います。
アットホーム留学つうしんこうざでも、絵を描いたり
色を塗ったりするミッションを必ず入れていますが、
こうやって新聞でも「ぬりえ」のコーナーがあると
子どもたちの感性がより豊かになると思いました。
英語のワンポイント
It is called ” ” in English : 英語では” ”っていうよ。
Nice, or it’s ” “：そうだね、もしくは” ”だよ！（否定しない）
Would you like to try? : やってみる？
OK, then please bring your color pencils. ： じゃあ、色鉛筆持ってきてね！
アットホーム留学流朝日小学生新聞の読み方
こちらの記事をご参照ください。
もっと子育て英会話を親子で学ぶなら
