【長崎とキリスト教】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話


朝日小学生新聞の1面の記事
(2016年7月27日)について
親子で英語で話題にしてみました!

 

朝日小学生新聞子育て英会話の時間を!
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズ
取り入れています。

 

登場人物
(M)活字苦手なサンシャインマキ
(O)年長の娘(家でのあだ名:おじょうじょう(Ojojo)

アットホーム留学

 

本日のOjojo1番の注目は・・・
1面、長崎の教会に関する記事。

朝日小学生新聞

 

O: 「ママ、これ、長崎と佐賀県だよ!」
M:「That’s right. How did you know?
O:「今、保育園で都道府県のオシゴトしてるの」
(注:保育園での学びを園で「オシゴト」と呼んでます)
M:「I am really surprised! すごいね!長崎のことだよ」
O:「キリストって書いてある!これ、教会?」
M:「Yes, that’s right, they are talking about churches.
O:「そうなんだ。江ノ島って書いてある!」
M:「Wow, you can read “江ノ島”?」
O:「よめるよ。「ノ」があるし「島」はこの前やったよ、islandでしょ?」
M:「You are just amazing…
O:「ママ、イエスさまの今月のお話教えてあげよっか?」
M:「お!いいねー!」
(注:キリスト教の保育園に通っています)
O:「門をたたきなさい、そうすれば開けてもらえる。
探しなさい、そうすれば見つかる。」
M:「深い・・・Thank you.」

ただただ子供の可能性に、記憶力の素晴らしさに
感動したワンシーンでした。

(所要時間5分)

 

英語のワンポイント

How did you know? : どうやって知ったの?
they are talking about churches:教会について書いてあるよ。

You are just amazing:  もう。。。本当に・・・すごい!

アットホーム留学流朝日小学生新聞の読み方
こちらの記事をご参照ください。

もっと子育て英会話を親子で学ぶなら

btn_order