【ママは怖いけど・・】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話
大人の価値観で会話していると、
それに引き込んでしまいがち。自分を主張できる
娘の存在から、私が学ばされています。
今日も朝日小学生新聞を英語で会話しながら読みました。
朝日小学生新聞で子育て英会話の時間を！
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズを
取り入れています。
登場人物
（M）活字苦手なサンシャインマキ
（O）年長の娘（家でのあだ名：おじょうじょう（Ojojo）
本日のOjojoの注目は・・・
「永遠物語」について。
(朝日新聞©）
O：「ママ、背浮きだ。」
M：「Really? Does it really say ”背浮き？”」
M：「Really? Does it really say ”背浮き？”」
O：「あ、ちがった、背泳ぎだ。」
M：「Can you swim the backstroke? 」
O：「No, not yet.」
M：「Are you scared?」
O：「ちがうよ！まだ知らないだけ。No no.」
O：「ちがうよ！まだ知らないだけ。No no.」
M：「I see. Would you like to try that?」
O：「うん♡ ママは怖いの？」
M：「Yes, and I am not really good at it.」
O：「ママは、breaststroke でしょ？しってるよ。」
M：「Yes, that’s right!」
O：「うん♡ ママは怖いの？」
M：「Yes, and I am not really good at it.」
O：「ママは、breaststroke でしょ？しってるよ。」
M：「Yes, that’s right!」
（所要時間１分）
最近連続して「ママは怖がり」モードの
トークとなりましたが笑
基本、臆病です、はい笑
それに対して、果敢に物事に挑んでいく
娘はあっぱれ！
自分の「怖がり」を移さないように
価値観は人それぞれってこと
私自身も意識していかないと、ですね。
声かけ次第で変わってくるなと
感じます。
英語のワンポイント
Does it really say ”背浮き？” ：本当に「背浮き」って書いてある？
Can you swim the backstroke?：背泳ぎできる？
Are you scared?：怖いの？
I am not really good at it.：あんまり上手じゃないの。
アットホーム留学流朝日小学生新聞の読み方
こちらの記事をご参照ください。
もっと子育て英会話を親子で学ぶなら
