【目が回る〜dizzy!】朝日小学生新聞で学ぶ子育て英会話


朝日小学生新聞の「永遠物語」
(2016年7月25日)について
親子で英語で話題にしてみました!

 

朝日小学生新聞子育て英会話の時間を!
アットホーム留学流に、
娘が自ら興味を持った記事・単語・イラストに関し、
子供のやる気や好奇心につながる英会話フレーズ
取り入れています。

 

登場人物
(M)活字苦手なサンシャインマキ
(O)年長の娘(家でのあだ名:おじょうじょう(Ojojo)

アットホーム留学

 

本日のOjojoの注目は・・・
ブナンシメジの物語。

朝日小学生新聞

 

O: 「ママ、rainbowくるくるしてるよ!」
M:「Wow, it’s beautiful!」
O:「みんな目がクルクルしてる」
M:「Maybe they are feeling dizzy.
(dizzyのふりをしてみました♡ojojoも一緒に目が回る〜クルクル♡)
O:「この子、悪い子なのかな」
M:「Which one are you talking about?
O:「This one!」
M:「Oh, I see. Why do you think so?
O:「笑ってるし、クルクルしてないよ。」
M:「That’s true, but maybe he is just having fun?
O:「あははははは〜あはははは〜」
(ojojoは青い子のまねをし始めました♡)
M:「Yeah, like that!」
O:「ママ、ぶなんしめじ、可愛いね!beautiful、絵、描いてもいい?」
M:「Of course, please!!!!」

この後娘はカラフルな絵を描き始めました。
どのような形で好奇心が向いていくのか、
それを寄り添ってあげるのが大事だなと思います。

(所要時間2分)

 

英語のワンポイント

They are feeling dizzy : フラフラしている(目が回っている)
Which one are you talking about?:どれのこと(誰のこと)話してるの?

Why do you think so? :  なぜそう思うの?

アットホーム留学流朝日小学生新聞の読み方
こちらの記事をご参照ください。
もっと子育て英会話を親子で学ぶなら

btn_order
✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎↓↓↓✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎↓↓↓✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎↓↓↓

今から自宅で!親子で!
親子の日常会話だけで
子どもたちの英語力 が伸びる
「方法」を
知りたい方はこちら

スクリーンショット 2017-03-28 7.34.51


✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎↓↓↓✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎↓↓↓✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎↓↓↓

普段の親子の会話
英語を取り入れたい方、

「しつもん力セミナー」
「アットホーム留学つうしんこうざ」
等にご興味おありの方はこちら↓↓


音声メルマガ (ezwebの場合は、HTMLメールが送れない可能性がありますので
パソコンのアドレスをおすすめいたします。)